{"id":2449,"date":"2024-10-23T22:06:55","date_gmt":"2024-10-23T20:06:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/?p=2449"},"modified":"2024-10-23T22:15:59","modified_gmt":"2024-10-23T20:15:59","slug":"kruszyniany-podlaska-wioska-polskich-tatarow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/index.php\/2024\/10\/23\/kruszyniany-podlaska-wioska-polskich-tatarow\/","title":{"rendered":"Kruszyniany  &#8211; podlaska wioska polskich Tatar\u00f3w."},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a910e795682d\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a910e795682d\"  aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/index.php\/2024\/10\/23\/kruszyniany-podlaska-wioska-polskich-tatarow\/#1_Krotka_historia_polskich_Tatarow\" >1.\u00a0Kr\u00f3tka historia polskich Tatar\u00f3w.\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/index.php\/2024\/10\/23\/kruszyniany-podlaska-wioska-polskich-tatarow\/#2Kruszyniany_dzis\" >2.Kruszyniany dzi\u015b.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/index.php\/2024\/10\/23\/kruszyniany-podlaska-wioska-polskich-tatarow\/#3_Co_warto_zobaczyc_w_Kruszynianach\" >3.\u00a0Co warto zobaczy\u0107 w Kruszynianach.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/index.php\/2024\/10\/23\/kruszyniany-podlaska-wioska-polskich-tatarow\/#4_Muzulmanski_pochowek_%E2%80%93_podstawowe_zasady\" >4. Muzu\u0142ma\u0144ski poch\u00f3wek &#8211; podstawowe zasady.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/index.php\/2024\/10\/23\/kruszyniany-podlaska-wioska-polskich-tatarow\/#5_Tatarska_goscinnosc\" >5. Tatarska go\u015bcinno\u015b\u0107<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<div>Ilekro\u0107 my\u015bla\u0142am o wyprawie na Podlasie wiedzia\u0142am, \u017ce chc\u0119 odwiedzi\u0107 jedno wymarzone od lat miejsce, kt\u00f3re zamieszkiwane jest przez ludno\u015b\u0107 tatarsk\u0105. Marzy\u0142a mi si\u0119 wizyta w Kruszynianach, niewielkiej wsi po\u0142o\u017conej nieopodal granicy z Bia\u0142orusi\u0105.<\/div>\n<div><\/div>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Krotka_historia_polskich_Tatarow\"><\/span>1.\u00a0<strong>Kr\u00f3tka historia polskich Tatar\u00f3w.\u00a0<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<div><\/div>\n<div>Sk\u0105d si\u0119 wzi\u0119li Tatarzy na Podlasiu? Oni sami twierdz\u0105, \u017ce byli tu zawsze. Pierwsze wzmianki w historii Polski o walecznych Tatarach pojawiaj\u0105 si\u0119 przy wielkiej wojnie z Krzy\u017cakami na pocz\u0105tku XV wieku. Podlegaj\u0105cy pod ksi\u0119cia Witolda Tatarzy litewscy wys\u0142ali w\u0142asn\u0105 chor\u0105giew, kt\u00f3ra wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w bitwie pod Grunwaldem. Z czasem coraz bardziej lekcewa\u017ceni, niedoceniani, spychani na spo\u0142eczny margines, wywo\u0142uj\u0105 liczne bunty przeciwko Rzeczypospolitej i \u017c\u0105daj\u0105 uznania ich szlachectwa, a tak\u017ce uczciwej zap\u0142aty za s\u0142u\u017cb\u0119 wojskow\u0105, kt\u00f3ra zosta\u0142a im si\u0142\u0105 narzucona. Zaostrzaj\u0105cy si\u0119 konflikt rozwi\u0105zuje dopiero kr\u00f3l Jan III Sobieski, kt\u00f3ry w XVII wieku, w ramach rekompensaty i w podzi\u0119kowaniu za uratowanie mu \u017cycia w bitwie pod Parkanami, nadaje Tatarom Kruszyniany oraz pobliskie wsie \u0141u\u017cany, Nietupy i cz\u0119\u015b\u0107 Poniatowicz. Dodatkowo przywraca zgod\u0119 na stawianie meczet\u00f3w i znosi ograniczenia w wyznawaniu islamu. Przywraca r\u00f3wnie\u017c szlachectwo Tatarom.<\/div>\n<div><\/div>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2Kruszyniany_dzis\"><\/span>2.Kruszyniany dzi\u015b.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<div><\/div>\n<div>Dzi\u015b Kruszyniany to istny tygiel kulturowy, funkcjonuj\u0105 tu obok siebie trzy religie, katolicka, prawos\u0142awna i muzu\u0142ma\u0144ska. Wed\u0142ug ostatniego spisu ludno\u015bci w Polsce pochodzenie tatarskie, a w tym wiar\u0119 muzu\u0142ma\u0144sk\u0105, zadeklarowa\u0142o prawie 2000 os\u00f3b i to w\u0142a\u015bnie na Podlasiu. To w Bia\u0142ymstoku jest ich najwi\u0119ksze skupisko. Sk\u0105d si\u0119 wzi\u0105\u0142 fenomen wsi Kruszyniany?<\/div>\n<div>Kruszyniany w ostatnich latach prze\u017cywaj\u0105 istny bum turystyczny. Wp\u0142yw na to ma coraz wi\u0119ksza \u015bwiadomo\u015b\u0107 i ciekawo\u015b\u0107, kt\u00f3ra pcha ludzi w miejsce stanowi\u0105ce kulturow\u0105 nisz\u0119. Ale to te\u017c zas\u0142uga polskich Tatar\u00f3w zamieszkuj\u0105cych te tereny, kt\u00f3rzy w ostatnich latach stali si\u0119 ambasadorami w\u0142asnej kultury.<\/div>\n<div><\/div>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Co_warto_zobaczyc_w_Kruszynianach\"><\/span>3.\u00a0<b>Co warto zobaczy\u0107 w Kruszynianach.<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<div><\/div>\n<div>G\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 tego miejsca jest drewnianym <strong>meczet<\/strong> z XVIII wieku ufundowany przez rodzin\u0119 Krzeczowskich, jedn\u0105 z najzamo\u017cniejszych rodzin tatarskich na tych terenach. Nie jest znana dok\u0142adna\u00a0data jego powstania, jednak w 1782 roku po raz pierwszy pojawi\u0142a si\u0119 w \u017ar\u00f3d\u0142ach parafialnych informacja o \u015bwi\u0105tyni. Przez lata nie by\u0142 przebudowany, jedynie poddawany remontowi, dzi\u0119ki czemu zachowa\u0142 swoj\u0105 pierwotn\u0105 bry\u0142\u0119.<br \/>\nJak na meczet to brak w nim typowego minaretu, z kt\u00f3rego muezin wzywa do modlitwy. Widniej\u0105ce na szczycie p\u00f3\u0142ksi\u0119\u017cyce wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 go spo\u015br\u00f3d innych \u015bwi\u0105ty\u0144 na tym terenie, a w du\u017cej wi\u0119kszo\u015bci kr\u00f3luj\u0105 tu cerkwie.<\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2755 size-large\" src=\"http:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_174251-653x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"653\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_174251-653x1024.jpg?v=1729710853 653w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_174251-191x300.jpg?v=1729710853 191w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_174251-768x1204.jpg?v=1729710853 768w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_174251.jpg?v=1729710853 1306w\" sizes=\"auto, (max-width: 653px) 100vw, 653px\" \/><br \/>\nWchodz\u0105c do meczetu nale\u017cy zdj\u0105\u0107 obuwie i zostawi\u0107 je w przedsionku. Kobiety i m\u0119\u017cczy\u017ani modl\u0105 si\u0119 w osobnych salach oddzielonych lekk\u0105 zabudow\u0105 i tak zwanymi firankami, wszystko po to by wierni skupili si\u0119 tylko na modlitwie, a nie na wdzi\u0119kach p\u0142ci przeciwnej.<br \/>\nInformacje o tym jakie s\u0105 zasady wiary muzu\u0142ma\u0144skiej, jakie obchodz\u0105 \u015bwi\u0119ta i jak wygl\u0105da wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie zawieranie zwi\u0105zk\u00f3w ma\u0142\u017ce\u0144skich przeka\u017ce opiekun meczetu D\u017cemil Gembicki &#8211; \u00a0cz\u0142owiek legenda, kt\u00f3ry w barwny i humorystyczny spos\u00f3b opowiada\u00a0o polskich Tatarach.<\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2747 size-large\" src=\"http:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_111637-461x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"461\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_111637-461x1024.jpg?v=1729710827 461w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_111637-135x300.jpg?v=1729710827 135w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_111637-768x1706.jpg?v=1729710827 768w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_111637.jpg?v=1729710827 922w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2754 size-large\" src=\"http:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_105600-461x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"461\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_105600-461x1024.jpg?v=1729710851 461w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_105600-135x300.jpg?v=1729710851 135w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_105600-768x1706.jpg?v=1729710851 768w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_105600.jpg?v=1729710851 922w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/div>\n<h4><\/h4>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Muzulmanski_pochowek_%E2%80%93_podstawowe_zasady\"><\/span>4. Muzu\u0142ma\u0144ski poch\u00f3wek &#8211; podstawowe zasady.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<div><\/div>\n<div>Nieopodal meczetu znajduje si\u0119 <strong>Mizar<\/strong>, czyli tatarski cmentarz. Ten za\u0142o\u017cony zosta\u0142 w drugiej po\u0142owie XVII wieku a najstarszy nagrobek, na kt\u00f3rym mo\u017cna odczyta\u0107 dat\u0119 i imi\u0119 nale\u017ca\u0142 do Samuela i pochodzi z 1699 roku. Cmentarz to dla ka\u017cdego muzu\u0142manina to miejsce szczeg\u00f3lne, wchodzi si\u0119 na jego teren praw\u0105 nog\u0105 i po wej\u015bciu odmawia du\u0119, czyli modlitw\u0119 za zmar\u0142ych.<\/div>\n<div>\n<div id=\"attachment_2753\" style=\"width: 471px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2753\" class=\"wp-image-2753 size-large\" src=\"http:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_104022-461x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"461\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_104022-461x1024.jpg?v=1729710848 461w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_104022-135x300.jpg?v=1729710848 135w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_104022-768x1706.jpg?v=1729710848 768w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_104022.jpg?v=1729710848 922w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><p id=\"caption-attachment-2753\" class=\"wp-caption-text\">Najstarszy nagrobek<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2752 size-large\" src=\"http:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_104151-461x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"461\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_104151-461x1024.jpg?v=1729710842 461w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_104151-135x300.jpg?v=1729710842 135w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_104151-768x1706.jpg?v=1729710842 768w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_104151.jpg?v=1729710842 922w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/div>\n<div><\/div>\n<div>A jak wygl\u0105da muzu\u0142ma\u0144ski poch\u00f3wek? Oto kilka zasad.<br \/>\n* zmar\u0142y powinien by\u0107 pochowany jak najszybciej, najlepiej w przeci\u0105gu doby;<br \/>\n* cia\u0142o nale\u017cy dok\u0142adnie umy\u0107 i zajmuje si\u0119 tym rodzina;<br \/>\n* nieboszczyk owini\u0119ty zostaje w bia\u0142y ca\u0142un i w ten spos\u00f3b z\u0142o\u017cony do grobu;<br \/>\n* twarz zmar\u0142ego nale\u017cy obr\u00f3ci\u0107 w stron\u0119 Mekki;<br \/>\n* po 40 dniach \u017ca\u0142oby organizuje si\u0119 spotkanie, na kt\u00f3rym czyta si\u0119 Koran i rozdaje sadog\u0119, czyli s\u0142odki pocz\u0119stunek;<br \/>\n* na grobach nie stawia si\u0119 zniczy i nie powinno dodawa\u0107 si\u0119 zdj\u0119\u0107 zmar\u0142ych (od tej regu\u0142y zaczynaj\u0105 by\u0107 odst\u0119pstwa).<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>W XVIII wieku Mizar otoczony zosta\u0142 kamiennym murem i w takiej postaci przetrwa\u0142 do lat 80 XX wieku, kiedy to teren cmentarza poszerzono i wybudowano nowe bramy. Dzi\u015b zajmuje obszar oko\u0142o 2,5 ha i jest w\u0142asno\u015bci\u0105 muzu\u0142ma\u0144skiej gminy wyznaniowej w Kruszynianach, a w 2012 roku uznany zosta\u0142 za pomnik historii.<\/div>\n<div>Z mizarem zwi\u0105zane s\u0105 r\u00f3\u017cne opowie\u015bci. Jedna z nich m\u00f3wi o gawronach, kt\u00f3rych wielkie stado zagnie\u017adzi\u0142o si\u0119 nad cmentarzem i nie mo\u017cna by\u0142o si\u0119 go pozby\u0107. Ostatecznie na mizar wg. legendy przyszed\u0142 imam, jest te\u017c mowa o \u017conie imama, zacz\u0105\u0142 si\u0119 intensywnie modli\u0107 i nast\u0119pnego dnia wszystkie ptaki znikn\u0119\u0142y.<\/div>\n<div><\/div>\n<h4><\/h4>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Tatarska_goscinnosc\"><\/span>5. Tatarska go\u015bcinno\u015b\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>B\u0119d\u0105c w Kruszynianach nie spos\u00f3b pomin\u0105\u0107 tatarskiego gospodarstwa agroturystycznego prowadzonego przez rodzin\u0119 Bogdanowicz\u00f3w. To tutaj skosztujecie typowej tatarskiej kuchni, opartej na prostych i \u0142atwo dost\u0119pnych produktach. A jak wiecie smak cz\u0119sto ukryty jest w prostocie! Czekaj\u0105 na Was pierekaczewniki, kibiny, cebulniaki czy trybuszoki. O samej kuchni, jej historii, pochodzeniu, sk\u0142adnikach przeczytacie na<a href=\"http:\/\/www.kruszyniany.pl\/\"> stronie.<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2758 size-large\" src=\"http:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_113851-461x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"461\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_113851-461x1024.jpg?v=1729713904 461w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_113851-135x300.jpg?v=1729713904 135w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_113851-768x1706.jpg?v=1729713904 768w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_113851.jpg?v=1729713904 922w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2751 size-large\" src=\"http:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_113945-461x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"461\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_113945-461x1024.jpg?v=1729710839 461w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_113945-135x300.jpg?v=1729710839 135w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_113945-768x1706.jpg?v=1729710839 768w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_113945.jpg?v=1729710839 922w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Je\u015bli nie chcecie nic zje\u015b\u0107 to zagl\u0105dnijcie tu chocia\u017cby ze wzgl\u0119du na tatarska jurt\u0119. Te sk\u00f3rzane domy maja bogat\u0105 histori\u0119. U\u017cywane by\u0142y ju\u017c ponad 3 tysi\u0105ce lat temu przez ludy tatarskie i mongolskie, ale pierwotnie s\u0142u\u017cy\u0142y jako schronienie wojskowe. W momencie gdy zacz\u0119\u0142y pe\u0142ni\u0107 funkcje mieszkaln\u0105 starano si\u0119 by wn\u0119trze by\u0142o przyjazne dla oka.\u00a0Namiot wspierano na drewnianym stela\u017cu, a stropowe belki ozdobnie dekorowano. Wn\u0119trze\u00a0dzielono na cz\u0119\u015b\u0107 m\u0119sk\u0105 i \u017ce\u0144sk\u0105 , a drewniane meble bogato ozdabiano. Wej\u015bcie do jurty, ustawionej na podw\u00f3rku gospodarstwa jest bezp\u0142atne.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2757 size-large\" src=\"http:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_120313-461x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"461\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_120313-461x1024.jpg?v=1729713593 461w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_120313-135x300.jpg?v=1729713593 135w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_120313-768x1706.jpg?v=1729713593 768w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_120313.jpg?v=1729713593 922w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2750 size-large\" src=\"http:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_113159-461x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"461\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_113159-461x1024.jpg?v=1729710835 461w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_113159-135x300.jpg?v=1729710835 135w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_113159-768x1706.jpg?v=1729710835 768w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_113159.jpg?v=1729710835 922w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2749 size-large\" src=\"http:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_112935-461x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"461\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_112935-461x1024.jpg?v=1729710833 461w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_112935-135x300.jpg?v=1729710833 135w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_112935-768x1706.jpg?v=1729710833 768w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_112935.jpg?v=1729710833 922w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2748 size-large\" src=\"http:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_112908-461x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"461\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_112908-461x1024.jpg?v=1729710830 461w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_112908-135x300.jpg?v=1729710830 135w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_112908-768x1706.jpg?v=1729710830 768w, https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_20230609_112908.jpg?v=1729710830 922w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/p>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ilekro\u0107 my\u015bla\u0142am o wyprawie na Podlasie wiedzia\u0142am, \u017ce chc\u0119 odwiedzi\u0107 jedno wymarzone od lat miejsce, kt\u00f3re zamieszkiwane jest przez ludno\u015b\u0107 tatarsk\u0105. Marzy\u0142a mi si\u0119 wizyta w Kruszynianach, niewielkiej wsi po\u0142o\u017conej nieopodal granicy z Bia\u0142orusi\u0105. 1.\u00a0Kr\u00f3tka historia polskich Tatar\u00f3w.\u00a0 Sk\u0105d si\u0119 wzi\u0119li Tatarzy na Podlasiu? Oni sami twierdz\u0105, \u017ce byli tu zawsze. Pierwsze wzmianki w historii [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2756,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,8,11,45,1,16],"tags":[],"class_list":["post-2449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-architektura","category-ciekawe-miejsca","category-cos-na-zab-kulinaria","category-podlaskie","category-polska","category-polska-gora","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2449"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2761,"href":"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2449\/revisions\/2761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.belferwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}